Houseovi zůstává v týmu posledních deset uchazečů. Rozhodne se je rozdělit do dvou skupin podle pohlaví.To samozřejmě přináší zbytečné konflikty. Oba týmy mají spolu soupeřit na případu pacienta se svalovou páteřní atrofií. Sám House se rozhodne poznat stav mezi životem a smrtí. Tak, jako viděl u svého pacienta, použije k tomu nůž vražený do zásuvky. Foreman, který v jiné nemocnici vedl svůj tým, je vyhozen z práce ve chvíli, kdy se začne chovat jako House.
House před tím, než strčí nůž do zásuvky, pomocí pageru upozorní jednu z uchazeček, která ihned zavolá pomoc. Houseovi se tedy nic s trvalými následky nestane. Nakonec je vyhozen tým žen, kromě dvou uchazeček. Jedna z nich nedopatřením zabije pacienta i jeho psa (zapomene zkontrolovat léky) a druhá se sama přeřadila k týmu mužů.
Hrají:
Hugh Laurie - Dr. Gregory House
Lisa Edelstein - Dr. Lisa Cuddy
Robert Sean Leonard - Dr. James Wilson
Omar Epps - Dr. Eric Foreman
Jesse Spencer - Dr. Robert Chase
Jennifer Morrison - Dr. Allison Cameron
Původní název dílu:
97 Seconds
