Poté, co agentka realitní kanceláře přivede nové zájemce o dům, s hrůzou zjistí, že v křesle v obýváku sedí mrtvý muž. Podle otisků prstů i zubů se jedná o svobodníka Jamese Finna, kterému příliš nešla střelba a ani neuspěl v testech plavání a tak působil v armádě coby zásobovač. Měl třídenní volno, ze kterého se nevrátil. Krátce poté se na oddělení objeví dvě ženy a tvrdí, že jsou Finnovy snoubenky. Od obou si Finn navíc půjčil velkou částku peněz a ženy je nyní chtějí zpět.
Hrají:
Mark Harmon - Leroy ,,Jethro" Gibbs
Michael Weatherly- Anthony DiNozzo
Pauley Perrette- Abby Sciut
Cote de Pablo - Ziva David
David McCallum- Dr. Donald ,,Ducky" Mallard
Sean Murray-Timothy McGee
Lauren Holly - ředitelka NCIS Jenny Shephard
Vedlejší postavy:
Rebecca Wisocky - Jody Carvell Rachel Boston - Siri Albert Elisa Donovan - Rebecca Kemp Matt Winston - Rick Carvell
Původní název:
Dead and Unburied