Ve velkém katolickém kostele najdou dvě jeptišky ukřižovanou a pověšenou ženu přímo nad oltářem. V hledáčku týmu se ocitá i kněz Frank Berlin, na jehož šatech byla nalezena krev. Před kostelem pak Catherine najde auto, které si oběť půjčila od svého známého. Tyto všechny stopy a fotky nalezené v bytě oběti policisty přivedou k zjištění, že oběť kdysi skutečně chodila s knězem Frankem. On potom vstoupil do semináře a ona si začala s jejich společným známým Cody Whitem. Vyšetřování mírně zkomplikuje přiznání jedné z jeptišek, že oběť zabila ona. To však vzhledem k její fyzické konstrukci není možné a policisté nakonec odhalí, že oběť zabil Cody, když mu žena sdělila že odchází za knězem Frankem. K Frankovi se potom přišel dokonce ze svého činu vyzpovídat. Ten nemohl policii nic prozradit, neboť šlo o zpověď.

Hrají:

William Petersen     - Gil Grisom

Marg Helgenberger - Catherine Wilows

Jorja Fox                - Sara Sidle

George Eads           - Nick Stokes

Gary Dourdan         - Warrick Brown

Eric Szmanda          - Greg Sanders

Paul Guifoyle           - kapitán Jim Brass

Původní název dílu:

Double-Cross