V jedné boční uličce je nalezena mrtvola muže převlečeného za supermana. Policisté zjistí, že se jednalo o klienta ústavu pro duševně choré. Ten po nocích utíkal z ústavu a "páchal" dobro. Právě proto jsou přesvědčeni, že muže zabil někdo z těch, kterým překazil jejich loupež.
Druhá vražda se týká nadějné fotbalové hvězdy. Potom, co muž získal místo v prestižním klubu, ho někdo zabil, když do něj vbodl jehlu pumpy na míče. Policisté zjistí, že muž měl vážné problémy s kolenem. Dojde jim, že mu někdo musel před jeho novým zaměstnavatelem pomoci problém skrýt. Proto se zaměří tímto směrem.
Hrají:
Gary Sinise - Mac Taylor
Melina Kanakaredes - Stella Bonasera
Carmine Giovinazzo - Danny Messer
Anna Belknap - Lindsay Monroe
Eddie Cahill - Don Flack
Hill Harper - Dr. Sheldon Hawkes
Původní název dílu:
Super Men