Michael, který se dozvěděl z e-mailu, že T- Bag je v Panamě, se rozhodne ho najít. Při sledování však doslova vrazí do Sucreho s Bellickem. Ze setkání vznikne podivný komplot, všichni jdou po T- Bagovi. Každý z jiného důvodu. Sucre chce, aby Bellick propustil Maricruz, Bellick chce T - Bagovy peníze a Michael chce potrestat vraha. Skutečně se jim podaří T - Baga z hotelu vylákat a zbavit se jeho goril. Přitom zjistí, že T - Bagovi průvodci patří k mafii. T - Bag však stále uniká, dokonce vyláká naše muže do pasti, do opuštěného domu s mrtvou prostitutkou. Předtím však zavolal policisty. Sucremu a Michaelovi se podaří utéci. Bellick, kterého T - Bag předtím postřelil, je však zatčen. Michaelovi se společně se Sucrem podaří T - Baga chytit. Chtějí ho eskortovat na americkou ambasádu. Jemu se však podaří v autě Sucreho ošklivě pobodat a způsobit autonehodu. Michael se opět dostává kvůli Lincolnovi do nepříjemné situace. Mahone totiž Lincolna dokázal v Panamě chytit. Teď po Michaelovi chce Lincolna vyměnit za loď a peníze. Tvrdí, že s mafií končí. Michael mu ale nevěří.
Hrají:
Wentworth Miller - Michael Scofield
Dominic Purcell - Lincoln Burrows
Sarah Wayne Callies - Dr. Sara Tancredi
Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Robert Knepper (Theodore 'T-Bag' Bagwell), Rockmond Dunbar (Benjamin 'C-Note' Miles Franklin), Paul Adelstein (zvláštní agent Paul Kellerman), Wade Williams (dozorce Brad Bellick), Marshall Allman (LJ Burrows), William Fichtner (agent Mahone)
Původní název dílu:
Fin Del Camino
